Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Словенский

zaradi mene

Толкование Перевод

1 account

noun

1) (an arrangement by which a person keeps his money in a bank: I have (opened) an account with the local bank.) račun

2) (a statement of money owing: Send me an account.) računi

3) (a description or explanation (of something that has happened): a full account of his holiday.) bančni račun

4) (an arrangement by which a person makes a regular (eg monthly) payment instead of paying at the time of buying: I have an account at Smiths.) odprt račun

5) ((usually in plural) a record of money received and spent: You must keep your accounts in order; ( also adjective) an account book.) poročilo

•

- accountancy
- accountant
- account for
- on account of
- on my/his etc account
- on my/his account
- on no account
- take something into account
- take into account
- take account of something
- take account of
* * *
I [əkáunt]
noun

commerce račun, konto; poročilo, pripovedovanje; mnenje, sodba; važnost, korist; vzrok; ocena; likvidacijski rok

balance of account — saldo

by all accounts — povsem

to bring ( —ali call) to account — poklicati na odgovor

to cast accounts — delati proračun, kalkulirati

account of charges — režijski stroški

account of costs — proizvodni stroški

current account — tekoči račun

to carry to a new account — prenesti na nov račun

drawing account — žiro račun

to give an account — poročati

to give a good account of o.s. — imeti uspeh, dobro se izkazati

the great account — sodni dan

American to hand in one's account — umreti

to leave out of account — ne upoštevati

to make an account — ceniti

to make out an account — napisati račun

of no account — nepomemben

on no account — nikakor ne

on my account — zaradi mene

on one's own account — na lastno odgovornost

on account of — zaradi

to overdraw one's account — prekoračiti svoj račun

to settle an account — poravnati račun

to settle accounts with figuratively obračunati s

of small account — nepomemben

to take into account — upoštevati

to turn into account — izkoristiti, uporabiti

square accounts — poravnani računi

on what account? — čemu?
II [əkáunt]
transitive verb & intransitive verb

ceniti, soditi; računati; smatrati; razložiti

I account him a hero — smatram ga za junaka

he accounts himself happy — ima se za srečnega

account for — obračunati; razložiti, utemeljiti; ceniti; zagovarjati; usmrtiti

English-Slovenian dictionary > account
2 care

[keə] 1. noun
1) (close attention: Do it with care.) skrb

2) (keeping; protection: Your belongings will be safe in my care.) varstvo

3) ((a cause for) worry: free from care; all the cares of the world.) skrb

4) (treatment: medical care; skin care.) nega
2. verb
1) (to be anxious or concerned: Don't you care if you fail?; I couldn't care less (= It's of no importance to me); She really cares about her career.) skrbeti

2) (to be willing (to): Would you care to have dinner with me?) hoteti; rad

•

- careful
- carefully
- carefulness
- careless
- carelessly
- carelessness
- carefree
- caregiver
- caretaker
- careworn
- care for
- care of
- take care
- take care of
* * *
I [kwə]
noun

skrb, nega; zaskrbljenost, previdnost, pazljivost; marljivost, prizadevnost

to take ( —ali have) care — (of) biti previden

to take ( —ali have) the care of — poskrbeti za koga ali kaj

care of — (kratica c/o) pri (v naslovih)

Care Sunday — peta postna nedelja

that shall be my care — za to bom že jaz poskrbel

care killed ( —ali will kill) the cat — pretirana skrb škoduje

with care! — pazi! previdno!
II [kwə]
intransitive verb (for, of, about) skrbeti, negovati; marati; American zmoči, uspešno urediti

to care for — rad imeti, zanimati se

much do I care for — mar mi je, še na misel mi ne pride

I don't care — ne ljubi se mi, ni mi mar

for aught ( —ali ought) I care — zaradi mene, meni nič mar

I don't care if I do — nimam nič proti

I don't care a pin ( —ali rap, damn, straw, cent, brass farthing, fig, feather, whoop) — nič mi ni mar, vseeno mi je

what do I care? — kaj mi mar?

English-Slovenian dictionary > care
3 welcome

['welkəm] 1. adjective
(received with gladness and happiness: She will make you welcome; He is a welcome visitor at our house; The extra money was very welcome; The holiday made a welcome change.) dobrodošel
2. noun
(reception; hospitality: We were given a warm welcome.) dobrodošlica
3. verb
(to receive or greet with pleasure and gladness: We were welcomed by our hosts; She will welcome the chance to see you again.) prisrčno sprejeti; razveseliti se
4. interjection
(used to express gladness at someone's arrival: Welcome to Britain!) dobrodošel!

- welcoming
- be welcome to
- you're welcome!
* * *
I [wélkəm]
1.

noun

dobrodošlica; prisrčen sprejem, pozdrav za dobrodošlico

to bid s.o. welcome — želeti komu dobrodošlico

to find a ready welcome — biti prijazno sprejet

to give s.o. warm welcome — želeti prisrčno dobrodošlico

to wear out one's welcome colloquially biti predolgo na obisku, utruditi svoje gostitelje;

2.

adjective

dobrodošel; iskreno vabljen; ugoden, prijeten; pooblaščen (to za)

a welcome guest — dobrodošel gost

to make s.o. welcome — lepo koga sprejeti

welcome as snow in harvest — zelo nezaželen

you are welcome to my car — moj avto vam je na voljo

to be most welcome — priti kot nalašč, ravno prav

you are welcome to do it — prosim (izvolite) napraviti to, samo izvolite!

Thank you. -- (You are) welcome! — Hvala. -- prosim!, ni razloga za zahvalo!, ni za kaj!

and welcome — (ironično) če že hočete!, zaradi mene!

May I take this book? -- Take it and welcome! — Smem vzeti to knjigo? -- Kar (Le) vzemite jo!;

3.

interjection

dobrodošel!; colloquially rad!, z veseljem!

welcome home to London! — dobrodošel spet v Londonu!
II [wélkəm]
transitive verb

izreči (voščiti) dobrodošlico, pozdraviti z dobrodošlico; prisrčno pričakati, sprejeti

to welcome an opportunity — razveseliti se priložnosti

he welcomed my proposal — z veseljem je sprejel moj predlog

English-Slovenian dictionary > welcome
4 for

[fo:] 1. preposition
1) (to be given or sent to: This letter is for you.) za

2) (towards; in the direction of: We set off for London.) proti

3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) v; čez

4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) za; na

5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) za

6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) za

7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) za

8) (on behalf of: Will you do it for me?) za

9) (in favour of: Are you for or against the plan?) za

10) (because of: for this reason.) zaradi

11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) za

12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) za

13) (as being: They mistook him for someone else.) za

14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).) za

15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) kljub
2. conjunction
(because: It must be late, for I have been here a long time.) ker

* * *
I [fɔ:, fə]
preposition

za; zaradi; proti; namesto; glede na

for all — navzlic, kljub

as for me — kar se mene tiče, zastran mene

colloquially to be in for, to be for it — pričakovati (sitnosti, težave)

colloquially to be out for — nameravati

for the better — na bolje

but for — ko bi ne bilo, brez

for fear — iz strahu

for love — iz ljubezni

for the present — za zdaj

for the first time — prvič

not for love or money — za nič na svetu

to know for certain ( —ali sure, a certainty, a fact) — z gotovostjo vedeti

now for them! — na juriš!

for good — za vedno

there's nothing for it — nič drugega ne preostaja

to go for a walk — iti na sprehod

slang to go for a soldier — postati vojak

to give a Roland for an Oliver — poplačati enako z enakim, vrniti milo za drago

I am in for flu — gripa se me loteva

he wants for nothing — nič mu ne manjka, vsega ima dovolj

to take for granted — smatrati kot dejstvo

it's for you do decide — ti se moraš odločiti

it is not nice for him — ni lepo od njega

once for all — enkrat za vselej

for as much — v koliko

for all ( —ali aught) I know... — kolikor je meni znano...

for instance, for example — na primer

for the nonce — tokrat

I for one — jaz na primer

for God's sake — za božjo voljo

to look for s.th. — iskati kaj

not for the life of me — za nič na svetu

for shame! — sram te (vas) bodi!

to be out for trouble ( —ali row) — iskati prepir

she could not speak for weeping — tako se je jokala, da ni mogla govoriti

the train for London — vlak proti Londonu

word for word — beseda za besedo

Mary for ever! — naj živi Marija!

for the time being — za zdaj

he's been here for an hour — je tukaj že eno uro
II [fɔ:]
conjunction

kajti; ker; zato, ker; zaradi; za

English-Slovenian dictionary > for
5 sake

[seik]
- for the sake of

* * *
I [sá:ki]
noun

sake, riževo vino (pri Japoncih)
II [séik]
noun

razlog; obzir

for the sake of — zavoljo, zaradi, na ljubo

for God's ( —ali heaven's) sake — zaboga, za božjo voljo

for conscience's sake — zavoljo vesti

for goodness' sake — za božjo voljo, zaboga

for my sake — meni na ljubo, zavoljo mene

for my own sake as well as yours — zavoljo mene in zavoljo vas

for both (all) our sakes ( —ali sake) — zavoljo naju (nas vseh)

for mercy's sake, for pity's sake — iz usmiljenja

for my name's sake — zavoljo moje časti

for old sake's — zaradi starih časov (starega prijateljstva)

for peace's sake — zavoljo ljubega miru

sakes alive! — je to mogoče!

art for art's sake — umetnost zaradi umetnosti

English-Slovenian dictionary > sake
6 so

[səu] 1. adverb
1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) tako

2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) tako

3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) tako

4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) tudi

5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') seveda
2. conjunction
((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) torej

- so-called
- so-so
- and so on/forth
- or so
- so as to
- so far
- so good
- so that
- so to say/speak
* * *
[sóu]
I.

adverb

tako, na ta način, s tem; v takem stanju; v redu, dobro; zato, potemtakem, iz tega razloga, zaradi tega, torej, kot posledica tega; tudi;

1.

so so — tako tako, ne dobro ne slabo

so and so — tako ali tako

so as — na isti način kot; tako da (posledica)

so... as — toliko... kolikor

never before so useful as now — nikoli poprej tako koristen kot zdaj

so be it! — tako bodi! pa dobro! (naj bo!)

so far — doslej

so far so good — doslej (vse) dobro

so far I haven't heard of him — doslej nimam glasu o njem

so far as (in so far as) I am concerned — kar se mene tiče

so far as I know — kolikor (jaz) vem

so far forth — do te stopnje, archaic doslej

so far from — nasprotno od, namesto da

so fashion American na ta način, tako

so help me! — (prisega) tako mi bog pomagaj!

so long! colloquially na svidenje!

so many — tako mnogi, toliki

so many men, so many minds — kolikor ljudi (glav), toliko mnenj

so much — toliko, v tolikšni meri

so much bread — toliko kruha

so much for that — toliko o tem, s tem je stvar urejena

so much the better (the worse) — toliko bolje (slabše)

so tempting an offer — tako zapeljiva ponudba

so then — torej tako je to; zaradi tega

so to speak — tako rekoč;

2.

and so on, and so forth — in tako dalje

even so — celó tako, celó v tem primeru

ever so — neskončno

he was ever so pleased — preprosto (naravnost) očaran je bil

it was ever so much better as it was before — bilo je neprimerno bolje poprej

every so often — tu pa tam

if so — če je (to) tako, v takem primeru

in so far as... — v toliki meri, da...; toliko, da...

in so many words — dobesedno, prav s temi besedami

Mr. So-and-so — g. ɔ.Y.

not so very bad — ne ravno slabo

or so — približno (toliko)

10 pounds or so — 10 funtov ali kaj takega

quite so — takó je, popolnoma točno

why so? — zakaj tako? zakaj to?;

3.

I hope so — upam, da

I told so — rekel sem tako (to)

Do you think he will come? -- I think so. — Misliš, da bo prišel? -- Mislim, da (bo).

I sent it to you. -- So you did. — Poslal sem ti to. -- Da, si (poslal). Res je. Tako je.

Her brother came and so did she. — Njen brat je prišel in ona tudi;

4.

I avoid him so as not to be obliged to talk to him — izogibam se ga, da mi ni treba govoriti z njim

he is not so rich as his brother — ni tako bogat kot njegov brat

I am sorry to see you so — žal mi je, da vas vidim v takem stanju

it is not so much that he cannot as that he will not — ni toliko, da ne more, kot pa, da noče

they climbed like so many monkeys — plezali so kot (prave) opice

it is only so much rubbish — vse to je nesmisel (neumnost)

is that so? — je to tako? je res? tako? res?

you are unhappy, but I am still more so — ti si nesrečen, jaz pa še bolj

he was not so sick but he could eat a hearty dinner — ni bil toliko bolan, da ne bi mogel pojesti obilne večerje

I found them so many robbers — ugotovil (spoznal) sem, da niso nič drugega kot tatovi

that is ever so much better colloquially to je toliko bolje

he did not so much as look at me — še (niti) pogledal me ni

as you make your bed, so you must lie — kakor si si postlal, tako boš spal

and so say all of us — in tega mnenja smo mi vsi

you don't say so! — (saj to) ni mogoče!

all he said was so much slander — vse, kar je rekel, ni bilo nič drugega kot samo obrekovanje

I told him everything, so you need not write to him — vse sem mu povedal, torej ni treba, da mu pišeš

I do not want it, so there you are — ne maram tega, da veš (sedaj veš);

II.

conjunction colloquially

zaradi tega, zato; torej, potemtakem; (v pogojnih in dopustnih stavkih) če le

so, that's what it is! — takó je torej to!

so that — tako da

he annoyed us so that we never asked him again — tako nas je dolgočasil, da ga nismo nikoli več povabili;

III.

interjection

tako! narejeno! opravljeno!

English-Slovenian dictionary > so
7 with

[wið]
preposition

1) (in the company of; beside; among; including: I was walking with my father; Do they enjoy playing with each other?; He used to play football with the Arsenal team; Put this book with the others.) s,z

2) (by means of; using: Mend it with this glue; Cut it with a knife.) s pomočjo

3) (used in expressing the idea of filling, covering etc: Fill this jug with milk; He was covered with mud.) s,z

4) (used in describing conflict: They quarrelled with each other; He fought with my brother.) s,z

5) (used in descriptions of things: a man with a limp; a girl with long hair; a stick with a handle; Treat this book with care.) s,z

6) (as the result of: He is shaking with fear.) zaradi, od

7) (in the care of: Leave your case with the porter.) pri

8) (in relation to; in the case of; concerning: Be careful with that!; What's wrong with you?; What shall I do with these books?) s,z

9) (used in expressing a wish: Down with fascism!; Up with Manchester United!) s,z

* * *
[wið; wim]
preposition

s, z; proti; od; v družbi, pri, poleg; s pomočjo; skupaj z, istočasno; zaradi; od; v zvezi z, z ozirom na, pri; kljub, navzlic

I have no money with me — nimam denarja pri sebi

away with you! — poberi se! izgubi se!

with all my heart — od srca rad

pale with fear — bled od strahu

stiff with cold — otrpel, trd od mraza

with all his money he is not happy — kljub vsemu svojemu denarju on ni srečen

sick with — bolan od

he is furious with me — on je besen name

with God figuratively mrtev, v nebesih

with that — nato, tedaj

she is with child — ona je noseča

with young — breja

with all his brains — pri (kljub) vsej njegovi pameti

he is lying down with fever — leži bolan zaradi mrzlice

to die with cancer — umreti za rakom

to fight with courage — pogumno se boriti

to tremble with fear — tresti se od strahu

we parted with them — ločili smo se od njih

to rise with sun — vstati (skupaj, istočasno) s soncem

he lives with us — on stanuje pri nas

she took her with her — vzela jo je s seboj

leave it with me! — prepustite to meni!

to be with s.o. on a point — strinjati se s kom o neki točki

it is a habit with him — to je pri njem navada

to be with it American colloquially biti na tekočem (o čem)

vote with the Conservatives! — glasujte (volite) za konservativce!

to walk with a stick — hoditi s palico

what does he want with me? — kaj hoče od mene?

it rests with you to decide — odločitev je pri vas

it is not so with the drama — v drami to ni tako

I can't leave with my mother so ill — ne morem odpotovati, če mi je mati tako bolna

to weep with joy — jokati od veselja

English-Slovenian dictionary > with
8 love

1. noun
1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) ljubezen

2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) ljubezen

3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) ljubezen, strast

4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) nič
2. verb
1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) ljubiti

2) (to take pleasure in: They both love dancing.) ljubiti

•

- lovable
- lovely
- loveliness
- lover
- loving
- lovingly
- love affair
- love-letter
- lovesick
- fall in love with
- fall in love
- for love or money
- make love
- there's no love lost between them
* * *
I [ləv]
noun

ljubezen (of, for, to, towards za); ljubica, ljubček; colloquially ljubka stvar; sport brez zadetka, brez gola

to be in love with — biti zaljubljen v

to fall in love with — zaljubiti se v

for love — za šalo, zastonj, iz ljubezni

to play for love — igrati samo zaradi igre (ne za dobiček)

for the love of — iz ljubezni do

for the love of God — za božjo voljo

not for love or money — za nič na svetu, za noben denar

to give ( —ali send) love to — poslati prisrčne pozdrave

there's no love lost between them — ne moreta se trpeti

to make love to — dvoriti, ljubimkati, spolno občevati

all's fair in love and war — v ljubezni in vojni je vse dovoljeno

love in a cottage — poroka iz ljubezni, poroka brez denarja

cupboard love — ljubezen iz koristoljubja

love game — igra v kateri ostane premaganec brez zadetka

sport love all — brez zadetka

sport the score is 2 love — rezultat je 2 proti nič

a love of a tea cup — ljubka čajna skodelica
II [ləv]
1.

transitive verb

ljubiti, rad imeti;

2.

intransitive verb

ljubiti, biti zaljubljen

love me, love my dog — če ljubiš mene, ljubi tudi moje prijatelje

Lord love you! — za božjo voljo! (presenečenje)

to love to do s.th. — zelo rad kaj delati

English-Slovenian dictionary > love
9 room

[ru:m ]( in compounds rum, ( American[) ru:m)]
noun

1) (one part of a house or building, usually used for a particular purpose: This house has six rooms; a bedroom; a dining-room.) soba

2) (the space or area in which a person, thing etc is or could be put etc: The bed takes up a lot of room; There's no room for you in our car; We'll move the bookcase to make room for the television.) prostor

3) (a need or possibility (for something): There is room for improvement in his work.) prostor

•

- - roomed
- roomful
- rooms
- roomy
- room-mate
* * *
I [rum, ru:m]
noun

prostor, mesto; soba, sobana; plural stanovanje, stanovanjski prostori; družba, stanovalci, ki so navzoči v sobi; figuratively možnost, prilika, ugoden trenutek; povod, vzrok (for za)

in one's room, in the room of — namesto koga, v zameno za koga

in my room — namesto mene

in your room — da sem jaz na vašem mestu

room and to spare — prostora še preveč

room for complaint — povod za pritožbo

bachelor's rooms — garsonjera, samsko stanovanje

bed-room — spalnica

combination room — družabni prostor za učitelje (v Cambridgeu)

dining-room — obednica, jedilnica

drawing-room — salon

junior common room — družabni prostor za študente

living-room — dnevna soba

school-room — šolska soba, učilnica, razred

senior common room — družabni prostor za učitelje

standing-room — stojišče

standing-room only! — samo stojišča (so še na voljo!)

state-room — sprejemna dvorana

there is room for improvement — lahko bi bilo bolje, ni ravno najbolje

there is no room to swing a cat figuratively ni niti toliko prostora, da bi se človek obrnil

to be confined to one's room — ne zapustiti svoje sobe (zaradi bolezni)

to do a room — pospraviti sobo

we'd rather have his room than his company — rajši bi videli, da on ne bi bil tu

to make room for s.o. — napraviti komu prostor, mesto

he set the room in a roar — vso sobo je spravil v smeh

to take up too much room — preveč prostora (za)vzeti
II [rum]
intransitive verb & transitive verb

American stanovati (at pri); dati komu stanovanje; namestiti

a double-roomed flat — dvosobno stanovanje

they room together — stanujejo skupaj

English-Slovenian dictionary > room

См. также в других словарях:

zarádi — in zaradi predl. (ȃ) z rodilnikom 1. za izražanje vzroka: zaradi megle in neprimerne hitrosti se je zgodilo več nesreč; najboljši igralec zaradi poškodbe ni nastopil v tekmi / nenagrajenih del zaradi tehničnih razlogov ne bodo vrnili iz / bili… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
trudíti se — in trúditi se im se nedov. (ȋ ú ū) 1. z delom, aktivnostjo želeti doseči a) da se kaj naredi ustrezno, dobro: otrok se trudi, vendar ne dovolj; pri nalogah se zelo trudi; brezuspešno, dolgo se truditi / trudil se je popraviti zmoto; trudila se… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
jàz — jáza m (ȁ ȃ) knjiž. 1. posameznik kot zavesten subjekt vsega doživljanja: v njegovem junaku sta dva nasprotujoča si jaza; pisateljeva oseba in njegov jaz; odnos jaza do zunanjega sveta / ekspr. on je jaz izrazita osebnost, individualnost // s… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
odškodováti — újem tudi odškódovati ujem dov. (á ȗ; ọ̄) knjiž. (delno) povrniti škodo, izgubo: odškodovati koga za izgubljene dohodke; prizadetega so odškodovali z nekaj stotaki / odškodoval vas bom za zamudo, ki ste jo imeli zaradi mene; ekspr. v gostilni… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
vídeti — im nedov. in dov. (í ȋ) 1. z vidom zaznavati: prižgal je luč, da so videli; gleda, pa ne vidi; videti letalo, oblake; videti nesrečo; skozi okno je videl prihajati vojake; ali ne vidiš, da se že dani; videti se v ogledalu; ostro, razločno… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rôka — e in é ž, tož. ed. in mn. v prislovni predložni zvezi tudi róko róke (ó) 1. okončina človeka, ki se uporablja za prijemanje, delo: dvigniti, skrčiti roko; iztegovati roke proti materi; prekrižati roke na prsih; zlomiti si obe roki; dolge,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
vréden — dna o prid., vrédnejši (ẹ ẹ̄) 1. z izrazom količine izraža značilnost česa glede na a) količino denarja, ki se dobi zanj: koliko je vredna hiša; točka je vredna osem dinarjev; njegovo premoženje je vredno pet milijonov; zemljišče je vredno več … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Slovene pronouns — Substantival Pronoun= Substantival pronouns can replace a noun in a sentence; this is, as opposed to, say, an adjective or an adverb.Personal PronounA personal pronoun denotes the speaker ( I ), the addressee ( you ) or a third person ( it ).… … Wikipedia
meníti — ím tudi méniti im dov., méni tudi mêni (ȋ í; ẹ̄) zastar. menjati: menila sta obleko, da ju niso spoznali / to meni slabost v moč in méniti im, tudi méniti im nedov. (ȋ ẹ; ẹ) 1. knjiž., z odvisnim stavkom imeti povedano glede na svoje védenje … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nè — prisl., neposredno pred osebno glagolsko obliko ne (ȅ) I. 1. s povedkom zanika glagolsko dejanje: ne grem; ne bodo ga ujeli; ne vem; ekspr. take priložnosti nisem in ne bom imel več / o tem bi rajši ne govoril; ne bi ga rad srečal / pri… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
od — predl., z rodilnikom 1. za izražanje premikanja iz položaja a) v neposrednem dotiku, stiku s kom ali čim: odbiti se od kamna; pahniti od sebe b) v bližini, okolici česa: čoln odrine od brega; vstati od mize; prihajam od očeta / vrača se od… … Slovar slovenskega knjižnega jezika

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

zaradi mene

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

zaradi mene

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: